Music:
http://www.youtubeloop.com/v/Ukr6ohaShM0 Tara Blanca
http://www.youtubeloop.com/v/T8RNvByIy0g Tara Verde
http://www.youtubeloop.com/v/iX7nthEMo_g
Conferencia de Lama Caroline. Deidad para la Larga Vida. Transcrito y traducido por Mª Jesús del Águila
En el centro Lama Gangchen Son de Paz. Noviembre 2003
Tara Blanca es una práctica budista
sanadora, pero no hace falta ser budista para poder hacerla y
beneficiarse de ella, porque el modo de hacer las cosas del Lama
Gangchen es compartir las cosas con todos.
Tara es un Buda femenino, un
Buda significa alguien que tiene la mente abierta y expandida,
cualquiera puede convertirse en un Buda si hace los esfuerzos
suficientes.
Tara en sánscrito significa: libertad.
Tara fue una mujer que vivió hace
mucho tiempo en India. Era una princesa que quería practicar budismo.
Así que fue al monasterio y les pidió que le dejarán practicar el
budismo. Pero los monjes le dijeron que no, que se fuera a casa, que
tuviera hijos, cocinara, y planchara. Los monjes le dijeron: lo
sentimos, sólo los hombres pueden iluminarse. Vuelve en tu próxima vida.
Entonces ella se enfadó y pataleó y dijo: en la absoluta verdad no hay
hombre ni mujer, por ello todo el mundo puede iluminarse, y para
probarlo yo voy a iluminarme. Entonces ella volvió a su palacio, estuvo
meditando durante doce años y al finalizar este tiempo se iluminó, ella
se convirtió en un Buda.
Entonces volvió al monasterio y dijo: ¡ajá!,
bueno, esto es una broma, os lo cuento de forma informal, no pasó
exactamente así, no volvió a darles en las narices. Pero los monjes
entonces le pidieron por favor que les guiara a la iluminación. Entonces
se hizo muy popular entre los budistas.
Tara tiene una energía especial
para superar el miedo. Eso es muy bueno, porque todos tenemos muchos
miedos y mucho estrés. Quizás por eso es tan popular.
Hay muchos tipos
de Tara.
Tara no es como Dios o la Virgen, es algo que está dentro de
nosotros. Por ello lo que hacemos es tratar de desarrollar la energía de
Tara dentro de nosotros. Podemos imaginarnos a Tara como se la
representa en las tankas o en las esculturas, pero Tara no es algo que
está fuera de nosotros, la tenemos que buscar dentro de nosotros.Esta
imagen que vemos de Tara en esta tanka es como un espejo que refleja lo
que tenemos dentro.
Todos nosotros si purificamos
nuestro ser podemos convertirnos en Tara, no importa si somos hombres o
mujeres, todos podemos ser Tara.
Esta forma particular de Tara, Tara
Blanca, es para la larga vida, para generar méritos o energía positiva y
para obtener sabiduría.
Esta practica es muy adecuada ya que estamos
muy cansados, tenemos muchas cosas que hacer y la practica de Tara
Blanca da mucha energía. Por lo general tratamos de tener energía a
través de cosas como el tabaco, el café, el alcohol, o otras cosas, pero
éstas en realidad son perjudiciales, así que Tara Blanca resulta más
adecuada, nos hace más jóvenes, más fuertes, más saludables, más
pacíficos, más felices. Entonces es más sabio elegir este medio de
obtener energía.
Esta sadana o practica que hacéis en el centro la hizo
el Guru de Lama Gangchen: Trisang Rimpoché.
Voy a ir explicando un poco cada una de las partes de la sadana y luego daré la transmisión y haremos la práctica juntos.
EXPLICACIÓN DE LA SADANA
El libreto de la sadana lo tenemos en el centro y hacemos la práctica los lunes a las 7:30.
Tomar refugio
En
budismo tomamos refugio en nuestros potenciales más elevados. Todo el
mundo se refugia en algo, la mayoría lo hace en el sexo, el poder y el
dinero. Esas son las tres joyas populares pero en budismo hay otras tres
joyas: el buda, el darma y la sanga.
Todos podemos ser budas, porque
todos somos básicamente puros y buenos. Esa es nuestra verdadera
naturaleza, por ello podemos convertirnos en Budas porque somos puros
por dentro, porque es nuestra verdadera naturaleza.
El darma significa
aquello que es para el sufrimiento, por ejemplo en vez de estar
nerviosos podemos tener paciencia, eso es darma. El darma significa algo
que esta en nuestra mente, aunque los símbolos que se utilizan para
designar el darma son libros y eso también es darma, en realidad el
significado es lo que tenemos dentro. Porque los libros no te van a
ayudar si estas nervioso, coger un libro no te va ayudar te ayudará en
la medida en que lo tengas interiorizado.
Tomar refugio en la sanga es
tomar refugio en los amigos espirituales, como por ejemplo este grupo.
La sanga es como alcohólicos anónimos, por hacer un paralelismo, ya que
somos adictos al sufrimiento, estamos todos enganchados al sufrimiento.
En los grupos de la sanga nos ayudamos unos a otros a salir de ese
sufrimiento al que somos adictos. La sanga es como un grupo de terapia
donde la gente se ayuda mutuamente a salir del sufrimiento, a sentirse
mejor. Y poco a poco nos vamos sintiendo mejor y vamos ayudando a
otros.
Tomar refugio en el Buda, el Dharma y la sanga significa
básicamente esto.
Los cuatro pensamientos ilimitados
Se trata de una meditación muy
importante. Imaginamos a toda la gente, el barrio, la ciudad, el país,
el mundo y deseamos que la gente sea feliz, que no sufra. Estos
pensamientos ilimitados son mejor que ir a una terapia, pues si pensamos
en los demás y dejamos de pensar en nosotros mismos nos sentimos más
felices. Si nos quedamos en nuestros pequeños problemas y nos centramos
en ellos, mi, mi, mi nos cierra, nos quedamos en el problema y no nos
deja ver más allá. Pero cuanto más pensamos en los demás menos pensamos
en nosotros mismos y esto es mejor, y desarrollamos simpatía por los
demás, extendemos nuestro circulo de atención y entonces nos llegan
muchas vibraciones positivas de la gente y obtenemos doble beneficio el
de no estar encerrados en nuestros problemas y el amor que nos llega de
los demás. Esta es la llave de la felicidad. Si nosotros pensamos que
vamos a lograr la felicidad sólo pensando en nosotros estamos
equivocados.
Como dice el Dalai Lama, si quieres ser feliz ten en
cuenta a los demás.
Estos pensamientos desarrollan la bodichita, la
mente iluminada.
Purificación del lugar y transformación de las ofrendas.
Nos
imaginamos que estamos rodeados de un entorno puro. Nuestro entorno por
lo general esta contaminado o no lo encontramos bello, estamos siempre
insatisfechos, decimos mi casa no es suficientemente buena, yo no soy
bella, yo soy muy gorda o muy flaca, mi novio o mi novia no es
suficientemente buena, siempre nos quejamos. Aquí nos imaginamos que
todo es perfecto. Esto también es una buena terapia, pensamos que
estamos en el lugar perfecto, en la casa perfecta, con la pareja
perfecta, que todo es perfecto. También nos quejamos mucho de que no
tenemos lo suficiente de todas las cosas. No tengo suficiente dinero,
suficiente amor, pero en esta fase de la practica nos imaginamos que
todo es completo, rebosante, como un día de Navidad. Esto es posible
porque la vida no esta determinada, no es fija, se pueden ver las cosas
medio vacías, medio llenas o completamente llenas.
Nos imaginamos un
entorno abundante con todo lo positivo que llega en abundancia. Nosotros
podemos cambiar nuestra realidad con pensamientos positivos. Eso es lo
que se dice en el texto: “Por el poder de la verdad de las Tres Joyas y
por las bendiciones.....” que transformamos la realidad a través de
nuestros pensamientos. Significa que nosotros podemos cambiar todo a
positivo, si cambiamos nuestra mente y tenemos pensamientos positivos,
podemos cambiar nuestra realidad. La vida no es intrínsecamente mala,
nosotros podemos hacer que sea bella.
Auto generación de Tara Blanca
El mantra de: "Om Sobawa suddha sarva dharma sobawa shuddo Ham".

Primero
tenemos que apagar esta realidad que nos rodea, es como apagar la tele.
No se como será la tele aquí, pero en Italia hay unos programas
horrorosos, nefastos, te sientas a ver la tele y finalmente te sientes
mal, son programas basuras, es mejor apagarla o cambiar de canal. Esta
realidad nuestra puede ser como un capítulo de una telenovela horrorosa,
pellejera, entonces podemos cambiar del canal de la telenovela, a un
canal mejor, al canal de Tara Blanca, al canal de la libertad. Y esto es
lo que hacemos en esta parte de la practica cambiamos de canal.
El canal de Tara funciona como el
ordenador, que se enciende por etapas, hasta que se completa el
programa.
Primero todo se apaga, y de esa vacuidad surge un loto blanco,
se produce un sentimiento pacífico, en el centro de ese loto hay una
sílaba de luz blanca. Nosotros podemos visualizar la sílaba sánscrita
TAM o en castellano poniendo un cerito arriba o simplemente visualizar
luz.
Nos transformamos en Tara Blanca. Una mujer joven, bellísima,
hecha de luz, no de carne y huesos, esto es tanto para hombres como para
mujeres. Ella representa cualidades puras, preciosas. El color blanco
significa energía pacífica. Esta sentada sobre un loto, lo que significa
que ha renunciado a la violencia. La luna significa el gran corazón de
la bodichita. Y ella misma significa la vacuidad , el espacio pacífico.
Cuando eliminamos los egos y las ilusiones, obtenemos ese espacio puro y
pacifico.
En la coronilla, garganta y corazón, imaginamos unas luces de
colores, blanco, rojo y azul, como si fuéramos un semáforo.
Esto que
dice el texto de que los Budas se disuelven en mi. Aunque no lo veamos
no es ninguna fantasía, realmente la energía de los Budas podemos
atraerla.
Encima de la coronilla esta Lama Amitayus, que es de luz
roja, es energía.
Ahora somos unos budas femeninos, jóvenes, bellas y
pacíficas. Esto puede significar que purificamos y sanamos la parte
femenina de nuestra conciencia, que realmente necesita ser
sanada.
Transformación del agua del vaso en el néctar de larga
vida
Cuando se dice que transforma el néctar, significa que lo
transforma dentro de nosotros.
Purificación de las ofrendas y ofrendas
En budismo, en general, se hacen
ofrendas, y no porque el Buda necesite nuestras ofrendas sino para
nuestro propio beneficio. Es como si alguien que para nosotros es
importante, o famoso o relevante llega a nuestra casa entonces le
ofrecemos la cena, regalos, flores. Queremos ser agradables con ellos y
le ofrecemos lo que tenemos. Esto es lo que significan las ofrendas, ese
deseo de agradarles.
Las ofrendas, pueden ser una luz, una galleta,
una fruta, una flor, agua, algo que significa la conexión. Entonces
imaginamos que se lo damos a Tara.
Alabanza y Postraciones
Postraciones
no significan, en realidad, postrarse, sino que significa quiero ser
como tú, eso es lo que realmente significa. Esta oración es muy bonita.
Hay muchas oraciones de Tara que son muy
largas y complicadas, pero estas cuatro líneas son muy sencillas de
recordar.
Realmente si uno hace la práctica de Tara Blanca siente un
alivio, desarrolla una seguridad emocional. Y esto es muy bueno, porque
muy pocas cosas nos dan seguridad emocional, prestamos nuestra atención a
nuestra casa, novio, coche, trabajo, a veces buscamos la seguridad en
estas cosas, pero la seguridad no está ahí. Al menos Tara si es segura
en su ayuda.
Visualización y repetición del mantra
Mantra significa protección de la mente.
En nuestro corazón hay una
luna con una letra Tam, conectamos con todas las fuerzas del universo
sin limites. El corazón del Buda Amitayus que tenemos visualizado encima
de la coronilla atrae todas las luces y energías positivas del
universo. Atrae la energía de larga vida que es ilimitada, no es que
atrae una energía que resta a alguien o a algo, esa energía es
ilimitada.
También atrae la energía de los elementos, tierra, fuego,
agua, viento, la esencia de la naturaleza de estos elementos.
Dice el
texto que también devuelve la energía vital que ha sido robada por los
que practican magia negra, esto os puede parecer un poco raro, pero lo
podéis relacionar con aquellas situaciones en las que discutimos con
alguien y luego nos sentimos cansados porque hemos perdido energía en
esa situación.
La posibilidad de que os hagan realmente
magia negra me parece muy rara, porque creo que los que estáis aquí
sois gente estupenda y que no estáis implicados en estas cosas.
Además
de las luces, también atrae néctar, néctar significa bendiciones.
Amitayus, tiene como una especie de jarra entre las manos y la jarra se
rebosa y va cayendo sobre nuestra coronilla la luz y el néctar que llega
hasta nuestro corazón. No se trata del corazón físico, el que late,
sino del corazón energético, espiritual.
Esta práctica también se puede hacer
por otros que estén débiles, por vuestro Guru, por enfermos, para
devolverle la energía a gente que esta enferma o debilitada.
Cuando
decimos el mantra, nos imaginamos que todas estas energías de luz y
néctar se va derramando del jarrón y que a través de la coronilla llega
hasta nuestro corazón llenándonos de energía positiva y vitalidad.
Este
mantra largo de Om tare tuttare ture mama ayur puñe gyana pushtim kuru ye soha es sanscrito, significa algo, no es como decir om cocacola soha.
Significa: liberación, liberación, gran
liberación. Incrementa la duración de la vida, los méritos y la
sabiduría. Este significado esta entrando dentro de nosotros cuando
recitamos el mantra.
Om tare tuttare ture soha, es el mantra corto.
Después hacemos el mantra de
Vajrasattva, que es un mantra de purificación.
Si repetimos este mantra
21 veces al día, eliminamos todo el karma negativo acumulado en el día.
Así que es un mantra muy bueno para irse a dormir.
Transformación de las ofrendas a Tara
Nos imaginamos que somos Tara y repetimos el mantra de la transformación de ofrendas.
Invocación y ofrendas a la Tara Blanca generada delante de nosotros.
Esto
es muy antiguo, de los tiempos antiguos de la India.
En el budismo, en
realidad, el Buda eres tú, pero en muchos casos hay como una dificultad
para asumirlo, y mucha gente encuentra más fácil visualizarlo fuera de
ellos. Entonces se visualiza delante de nosotros y se le pide que por
favor nos ayude. Por ejemplo si alguien se siente mal o tiene mal rollo
entonces lo visualiza fuera y le pide ayuda pero cuando se sienta mejor
es preferible que lo visualice dentro de sí.
Entonces si queréis ofrecer cosas a
Tara, que sepáis que Tara es vegetariana, el tipo de alimentos que se le
pueden ofrecer son por ejemplo yogur, leche, miel, ese tipo de cosas,
bromea, nada de vino y chorizo.
Alabanza
Yischin korlo, es el nombre de Tara,
que significa la rueda que alivia todo sufrimiento, por rueda se
entiende chakra.
Una muerte prematura se entiende que es antes de los
100 años. La idea es tener una vida larga para hacer cosas positivas.
Cuando decimos pueda tener el siddhi de la inmortalidad, no quiere decir
que no vaya a morir sino que queremos transcender esa muerte. En el
budismo lo que se persigue es transcender esa muerte, para ello hay
técnicas y prácticas de yoga que permiten comprender el proceso y poder
transcenderlo. Pero ese no es el tema de hoy.
Pero si tenemos la energía
de Tara tendremos más fuerza, una vida más positiva, más sabia, y una
vida larga con cualidades.
VER MÁS: http://www.sondepaz.com/index.php?option=com_content&view=article&id=44&Itemid=80